shared with thanks (via Horizontaliz / Dapur Kooperatif Kricak)

Our community is located in the center of Yogyakarta, in Kricak Kidul. The initiative to create a Cooperative Kitchen is the result of a long chat about how to respond to the increasingly difficult economic situation caused by Covid-19 and global economic conditions.
This kitchen is expected to be a place for Kricak youth to be creative and find alternative jobs that are increasingly difficult to find. Therefore, we will make Kricak Cooperative Kitchen as a starting point for future projects that are more community-based.
Why Kricak Kidul?
Yes, is actually quite extensive, but we decided to try a village where our community has had a long relationship. Some of us became friends while in prison a few years ago.

And to deal with Kricak’s young children who often drop out of school for economic reasons and end up doing actions that often resulted in being locked up in prison from a very young age, we ended up racking our brains and having a long discussion which eventually spawned the project.
We are very open to anyone who is willing to take the time to participate in our initiative.
LOVE AND SOLIDARITY
PS: We are not representing all the residents of Kricak Kidul. Each statement here were made by individuals and community that are involved in this initiative.
Read in Portuguese
[Indonésia] Yogyakarta: sobre a iniciativa “Cozinha Cooperativa de Kricak”
By A.N.A. on 25 de setembro de 2020
Nossa comunidade está localizada no centro de Yogyakarta, Kricak Kidul. A iniciativa de criar uma Cozinha Cooperativa é o resultado de uma longa conversa sobre como responder à situação econômica cada vez mais difícil causada pela Covid-19 e às condições econômicas globais. Espera-se que esta cozinha seja um lugar para os jovens de Kricak serem criativos e encontrarem empregos alternativos que são cada vez mais difíceis de encontrar. Portanto, faremos Kricak Cooperative Kitchen (Cozinha Cooperativa de Kricak) um ponto de partida para futuros projetos que sejam mais baseados na comunidade.
Por quê Kricak Kidul?

internet cafe in Kricak Kidul
Sim, Kricak Kidul é bastante extenso, mas decidimos tentar uma vila onde nossa comunidade tem um longo relacionamento. Alguns de nós se tornaram amigos na prisão, há alguns anos.
resultam em serem trancafiados desde muito jovens, acabamos quebrando a cabeça e tendo uma longa discussão que eventualmente gerou o projeto. Estamos muito abertos a qualquer pessoa que esteja disposta a dedicar seu tempo para participar de nossa iniciativa.
Yogyakarta
PS: Não estamos representando todos os residentes de Kricak Kidul. Cada declaração postada aqui foi feita por indivíduos e comunidades que estão envolvidas nesta iniciativa.
AMOR E SOLIDARIEDADE
horizontaliz.noblogs.org Tradução > A. Padalecki

Agência de Notícias Anarquistas
As águas silentes
E a névoa sobre o capim —
Entardece agora.
(via Horizontaliz / Dapur Kooperatif Kricak)