Eviction demanded by Cerberus Vulture fund stopped today in Barcelona, Raval! And it is not a small feat! (eng/cat /cas)

September 9, 2021

Raval Rebel, Resistim al Gòtic, Grup d’habitatge de Sants, Sindicat Habitatge de Raval, Sindicat de barri del Poble-sec, Putes Llibertàries, El Lokal, i Veïnes de Raval (del CAP, el Sr. Pere, la Llum…)

We have managed to stop the eviction of the old drugstore again and for the past four years, thanks to the struggle, community housing and a place to support neighborhood struggles when needed. and with more music the cries of those who never tire.

Everything was against it: the possibility of rain, that young men made an operation in the early hours, that the property insisted on whether or not to execute the eviction arguing the safety of those who live there.

Pure lies, which only they believe in abusing their arrogance and arrogance, but today the force has been on the side of the people of the suburbs and their friends, comrades and allies.

Last night the Trans Fury achieved a success of convocation and struggle. An eviction demanded by Cerberus was stopped today and it’s no small feat. They are in the wrong and today they lacked the strength. It is no small thing.

Now lets stop the evictioin of ‘the Kris’ and all we can. With strength, good spirits and common struggle, respecting differences.

We are learning that much remains to be done and some joys and victories are needed.

Second victory : eviction of Kristina Suspended!

Both in the parallel street, Ferran St, and the Rambla, an almost pre-pandemic normality. Hundreds of tourists – perhaps not as many as before the covid, but many – taking advantage of the hot Mediterranean September.

Kristina (derecha), celebra la paralización de su desahucio, este jueves.

Meanwhile, almost in a parallel reality, in Carrer de la Lleona, a narrow alley that turns into Carrer de los Tres Llits, in Plaça Reial, a few dozen neighbors barricade themselves in front of the block where their neighbor Kristina, a woman, lives.

65-years-old, much loved in the neighborhood and a militant on practically all fronts for decades.

The two worlds – that of tourism and shopping, ‘recovery’, and that of the most precarious Barcelona that struggles to defend the right to a roof – intersected in Plaza Reial, where negotiations between the representatives of the property, Kristina herself, the mediation of the Mossos d’Esquadra, that of the Barcelona City Council and the activists for the right to housing that sheltered her neighbor.

Finally, after one in the afternoon, the woman raised the characteristic pink slip: eviction stopped. Again.

A long List

Two symbolic evictions resisted and won!, that of Lleona and that of Riereta, but only two of the many that this ‘back to school’ week have been scheduled in Barcelona. On Wednesday they had summoned in Sant Andreu, La Teixonera and Ciutat Meridiana. And on Tuesday, in Hostafrancs,which was resisted by the ‘Platform for People Affected by Mortgages’ (PAH), which insists on the scandalous nature of evicting vulnerable families while a state moratorium remains in force until October 31 and during these months of moratorium, the cases that have been stopped have simply accumulated and when this ends the situation will be unsustainable.

Avui s’ha aturat al Raval un desnonament exigit per Cerberus i no és poca cosa (cat/cas)

9 setembre, 2021


Raval Rebel, Resistim al Gòtic, Grup d’habitatge de Sants, Sindicat Habitatge de Raval, Sindicat de barri del Poble-sec, Putes Llibertàries, El Lokal, i Veïnes de Raval (del CAP, el Sr. Pere, la Llum …) Hem aconseguit aturar un altre cop el desnonament de l’antic narcopís i des de fa quatre anys, gràcies a la lluita, habitatge comunitari i lloc de suport a les lluites de barri quan ha calgut. i amb música més els crits de les que mai es cansen.

Tot pintava en contra: la possibilitat de pluja, que mossos fessin un operatiu a primera hora, que la propietat insistia si o si en executar el desnonament argumentant la seguretat dels que hi viuen. Pures mentides, que només ells es creuen per abusar de la seva prepotència i arrogància, però avui la força ha estat del costat de la gent del raval i els seus amics, companyes i aliades.

Ahir a la nit la Fúria trans va aconseguir un èxit de convocatòria i de lluita. Avui s’ha aturat un desnonament exigit per part de Cerberus i no és poca cosa. No tenen la raó i avui els ha faltat la força. No és poca cosa. Ara a parar el de la Kris i tots els que es pugui. Amb força, bon ànim i lluita comuna respectant les diferències.

Anem aprenent que queda molt per venir i fan falta alegries i algunes victòries.

Hoy se ha parado en el Raval un desahucio exigido por Cerberus y no es poca cosa

Raval Rebel, Resistim al Gótic, Grup d’habitatge de Sants, Sindicat Habitatge del Raval, Sindicat de barri del Poble Sec, Putas Libertarias, El Lokal, i veïnes del Raval (del CAP, el Sr. Pere, la Llum… hemos conseguido parar otra vez el desahucio del antiguo narcopiso y desde hace 4 años, gracias a la lucha, vivienda comunitaria y lugar de apoyo a las luchas del barrio cuando ha hecho falta. Y con música más los gritos de las que nunca se cansan

Todo pintaba en contra: la posibilidad de lluvia, que mossos hicieran un operativo a primera hora, que la propiedad insistia si o si en ejecutar el desahucio argumentando la seguridad de quienes viven allí. Puras mentiras, que solo ellos se creen para abusar de su prepotencia y arrogancia però hoy el poderio ha estado del lado de la gente del raval y sus amigos, compañeras y aliadas.

Ayer por la noche la Furia trans conseguió un éxito de convocatoria y de lucha. Hoy se ha parado un desahucio exigido por parte de Cerberus y no es poca cosa. No tienen la razón y hoy les ha faltado la fuerza. No es poca cosa. Ahora a parar el de la Kris y todos los que se pueda. Con fuerza, buen ánimo, lucha común respetando las diferencias.

Vamos aprendiendo que queda mucho por venir y hacen faltra elrgias y algunas victorias.

Y otra victoria. Dasahucio de la Kristina aplazada

Tanto en la calle paralela, Ferran, como en la perpendicular, la Rambla, una normalidad casi prepandémica. Cientos de turistas –quizá no tantos como antes del covid, pero muchos- aprovechando el caluroso septiembre mediterráneo. 

Image

Mientras, casi en una realidad paralela, en la calle de la Lleona, estrecho callejón que desemboca convertido en calle de los Tres Llits, en la plaza Reial, unas decenas de vecinos se atrincheran frente a la finca donde vive su vecina Kristina, una mujer de 65 años muy querida en el barrio y militante en prácticamente todos los frentes desde hace décadas.

Los dos mundos –el del turismo y las compras, la ‘recuperación’, y el de la Barcelona más precaria que lucha por defender el derecho a un techo- se cruzaban en la plaza Reial, donde durante dos horas se alargó la negociación entre los representantes de la propiedad, la propia Kristina, la mediación de los Mossos d’Esquadra, la del Ayuntamiento de Barcelona y los activistas por el derecho a la vivienda que arropaban a su vecina.

Finalmente, pasada la una del mediodía, la mujer alzaba el característico papelito rosa: desahucio parado. Otra vez.

Una larga lista

Dos desahucios simbólicos (y mediáticos) por su centralidad, el de Lleona y el de Riereta, pero solo dos más de los muchos que esta semana de inicio de curso se han programado en Barcelona. El miércoles había convocados en Sant Andreu, La Teixonera y Ciutat Meridiana. Y el martes, en Hostafrancs, desahucio al que convocó la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH), que insiste en lo escandaloso de desahuciar a familias vulnerables mientras sigue vigente una moratoria estatal hasta el 31 de octubre y en que durante estos meses de moratoria, los casos que sí se han parado simplemente se han ido acumulando y cuando esta termine la situación será insostenible.

Unknown's avatar

Author: thefreeonline

The Free is a book and a blog. Download free E/book ...”the most detailed fictional treatment of the movement from a world recognizably like our own to an anarchist society that I have read...

One thought on “Eviction demanded by Cerberus Vulture fund stopped today in Barcelona, Raval! And it is not a small feat! (eng/cat /cas)”

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.