Let’s not spread the COP virus – They’re a virus that won’t leave us alone —

An appeal to citizens in times of the Corona Virus. Originally published on the Spanish territory (Leaflet by anonymous). Translated into French by Nantes Indymedia. Englisch Translation Anarchists Worldwide.

APPEAL TO CITIZENS TO AVOID CONTAMINATION by ”COP VIRUS” . If you see a street vendor on the street, don’t call the police to report them. Go and buy something…

Let’s not spread the cop virus – they’re a virus that won’t leave us alone

An appeal to citizens in times of the COP Virus.

Originally published on the Spanish territory (Leaflet by anonymous). Translated into French by Nantes Indymedia. Englisch Translation Anarchists Wordlwide.

APPEAL TO CITIZENS TO AVOID CONTAMINATION

If you see a street vendor on the street, don’t call the police to report them. Go and buy something from them.

If you notice they aren’t wearing a mask, don’t yell at them, try and get them one. Don’t be a cop.

If you hear that your neighbor is showing symptoms, don’t look out the window to see if they are shopping. Ask them if they need anything. Don’t be a cop..

Violencia policial | La web de Maco048. Criminología

If you see people walking around your neighborhood, try not to assume the worst, don’t call the police. Maybe they had to go to work. A lot of people don’t have the privilege of shutting themselves away at home with a full fridge. Don’t be a cop.

If you have to go out shopping, don’t make hateful glances at people around you for fear of infection. Just say hello. Make conversation. Other people aren’t your enemy. Don’t be a cop.

If you meet somebody who lives on the street, don’t cross the road out of fear. If you can, offer them food, a mask, water. Don’t be a cop.

LET’S NOT SPREAD THE COP-VIRUS.

It’s a virus that won’t leave us alone.

COVID-19: Multas por el estado de alarma: de dos niñas a la espera ...

Support Enough 14!

Donation for our work in the Enough 14 info-café (Because of the temporary Corona closure, more needed than ever before) and our independent reporting on our blog and social media channels. Even 1€ can make a difference…Enough 14 –

«Huelga de alquileres»: RentStrike «Es la hora de rescatar a las personas»

Bloque11EspecCampañasEstado español

Lanzan la web «suspensión de alquileres»: «Es la hora de rescatar a las personas»

Más de 200 organizaciones nos unimos en esta huelga de alquileres para exigir al Gobierno medidas que cubran los derechos más básicos durante el confinamiento.

Por Suspensión de Alquileres Publicado el Mar 31, 2020

  1. Suspensión de los pagos del alquiler e hipotecarios a la vivienda habitual. Y la condonación de las deudas inquilinas e hipotecarias contraídas a raíz de la pandemia. Hay que aliviar la asfixia económica de la población. En este aspecto iterpelamos a la responsabilidad social de los arrendadores, habida cuenta de las execciones fiscales de las que disfrutan y pagamos entre todas.
  2. Suspensión del pago de los suministros básicos de agua, luz y gas. Hablamos de servicios básicos para garantizar la vida de las familias. Endesa, Iberdrola y Naturgy cosecharon más de 5.700 millones de beneficios en el último año. Lo que supone que el encarecimiento de las facturas aumentó 35 veces más que el consumo de energía.
  3. Poner las viviendas vacías a disposición de las personas que no disponen de una. Hay más de 35.000 personas sin hogar que necesitan una vivienda.

Sin embargo, no nos quedamos aquí. Somos conscientes de que las consecuencias socioeconómicas se mantendrán más allá del confinamiento. Por ello, nos adelantamos a este contexto proponiendo soluciones post-confinamiento:

  1. Mantener la suspensión del pago del alquiler el tiempo que sea necesario a aquellas personas en situación de vulnerabilidad.
  2. Suspensión indefinida de los desahucios y persecución de los desahucios ilegales. No aceptamos que vuelvan los desalojos tras el confinamiento. Antes de la pandemia, el número de desahuciosdesalojos que se había alcanzado desde 2008 ya superaba el millón de desahucios.
  3. Regulación del precio del alquiler. Ingresos bajos frente a precios altos es la fórmula de la asfixia económica. EAdemás, exigimos la bajada inmediata del precio del alquiler y que este vaya ligado a la renta disponible de los hogares. Los contratos de alquiler tienen que ser estables, que se renueven de manera automática, y se ponga fin así a la actual precariedad e incertidumbre.
  4. Que no se retroceda en medidas de protección tomadas durante el confinamiento. Manteniendo el alta de los suministros básicos a las personas vulnerables, el régimen de viviendas de alquiler para pisos turísticos y sustentar la moratoria de desahucios.
  5. Compromiso de no tomar represalias contra las huelguistas. Prohibiendo las demandas por impago a las inquilinas que se hayan unido a la huelga.
  6. Expropiación de pisos a fondo buitres y bancos. Debemos corresponsabilizar a aquellos actores que han hecho negocio con unel bien de primera necesidad como es la vivienda. Fondos buitres y bancos deben contribuir conproporcionar en dotar recursos para superar las consecuencias habitacionales de la pandemia. Recordemos que la banca fue rescatada con más de 65.000 millones de dinero público y los fondos buitre son maquinarias de evasión fiscal.

Hay que acabar con la lógica perversa de que las crisis sean sufragadas con recursos públicos. Durante esta pandemia ha quedado patente que necesitamos unos servicios públicos fuertes. Conceder privilegios a las grandes fortunas inmobiliarias mientras se recortan derechos sociales ha puesto nuestras vidas en riesgo. Las entidades financieras y los grandes propietarios de este país tienen que arrimar el hombro.

Los fondos buitre, socimi, bancos e inmobiliarias no van a tener problemas en asumir los costes de la suspensión de los alquileres. En relación a los arrendadores que tienen un única vivienda en propiedad y necesiten estos ingresos para cubrir sus necesidades básicas, también deben estar amparados por el Gobierno, como ya están haciendo a otros sectores.

Es la hora de rescatar a las personas. Es el momento de confinar privilegios. La suspensión del pago de los alquileres es el primer paso necesario para devolver la función social a la vivienda y superar las consecuencias sociales de la pandemia.

Fuente: Suspensión de Alquileres

.

.

Coronavirus news from Britain — RENT STRIKE NOW

Tuesday, March 31, 2020

‘Suspend rent during Covid-19 pandemic

Tenant unions warn many still at work despite health advice due to fear of missing payments

CAMPAIGNERS called for the suspension of rents today, arguing that government inaction will force people to keep working and put the public at risk.