By La Coperacha
Five mega mining concessions in process total 140 thousand hectares.
by La Coperacha
Mexico City // August 20, 2020

One of the main green lungs of Mexico, the Chimalapas jungle, located in the center of the Isthmus of Oaxaca, also considered one of the 10 biodiverse forests on the planet, is threatened by mining.
This habitat with several endangered species has an area of 595 thousand hectares, settled in the indigenous municipalities of Santa María Chimalapas and San Miguel Chimalapas, it has two mining concessions for the exploitation of gold, silver and copper totaling about 7 thousand hectares .
But the greatest danger for the community members and inhabitants of the region are four mega concessions that are pending before the Ministry of Economy despite the fact that the current federal government announced that they would not be delivered in this six-year term. The sum of these concessions is 104 thousand hectares, when San Miguel Chimalapas has only 134 thousand hectares. of communal lands.

If the concessions are materialized, the impact and contamination would be lethal for the Zoque territory, for water and for biodiversity, said Josefa Sánchez Contreras, defender of the territory and a native of San Miguel Chimalapas.
Only the bodies of water that cross Chimalapas, the Ostuta river, Zanatepec and Espíritu Santo, nourish the Zapotec communities of Juchitán and Ixtaltepec, and flow into the ikoots lagoon bodies of San Mateo, San Dionisio and San Francisco del Mar, where the Fishing is the main input of the region, said the also member of the Matza Collective.
The Canadian miner
The Ministry of Environment and Natural Resources (Semarnat) published in its Ecological Gazette on August 13 that the Canadian mining company Minaurum Gold SA, submitted the request for approval of the Environmental Impact Manifesto (MIA) of its key mining project 20OA2020MDO38 dated July 23th.
The “Santa Martha Mining Exploration Project”, located in more than 6 thousand hectares. de San Miguel Chimalapas consists of “direct mining exploration with a drilling scope of 20 drilling units”.

For Josefa Sánchez “the mining company already wants to take the next step, enter the community directly”. However, this concession has been rejected by several assemblies of community members in San Miguel Chimalapas, as well as neighboring communities.
Josefa Sánchez, defender of the territory // Photo: La Coperacha
Four years ago, in February 2016, approximately 80 community members of San Miguel, municipal authorities, students of the José Martí Preparatory School in Ixhuatán symbolically closed the mine on the lands of Bienes Comunales, La Cristalina.
In addition to the 50-year concession to the Canadian mining company Minaurum Gold of almost 6 thousand hectares, there is the La Jackita mining project, with concession title 225472, of 1,500 hectares, located in the communal properties of San Miguel Chimalapas and Ejidal Assets of Santo Domingo Zanacatepec.
San Miguel Chimalapas issued in 2018 a declaration of a zoque municipality free of all mining exploitation, firstly because an indigenous consultation had not been carried out and secondly because of the impacts on the population and the territory.

The mega concessions
On the site of the Ministry of Economy Carto Min Mex, a consultation system developed by the General Directorate of Mines, Subdirectorate of Cartography, where the mining cadastre and its public registry are offered, there are four mega concessions in process in Chimalapas.
It is the Mar de Cobre 2 lot, owned by the same Canadian company Minaurum Gold, with an area of 36,622 hectares, for the exploitation of silver, copper and gold. There are also three mega concessions granted to the Minera Gabriela company, with extensions of 26 thousand, 432, 22 thousand 378 and 18 thousand 950 hectares, to exploit the same minerals. These procedures began in 2017, for the Canadian company, and 2014 for Minera Gabriel.
There is a fifth mega project in process that is located in the neighboring municipality of Santo Domingo Zanacatepec, it has a polygon of 31,295 hectares and intends to exploit gold, silver and lead. The sum of these five mega mining projects is more than 146 thousand hectares.
The decision of the assembly
The fact that there are more than 100,000 hectares requested by mining has raised awareness of the risk for indigenous communities, says the Zoque defender. “There is an opposition from the community authorities and neighboring towns, including Zapotecs and Ikoots.”
However, even if Semarnat approved the MIA, the company would have to go through other communal authorities such as the municipal presidency, who would have to change the use of land, but also with the Commissariat of Communal Property, which is responsible for granting the occupation permit of land surface use.
In addition there is the docu
ment of the Community Territorial Ordinance (OTC), registered and approved before the National Agrarian Registry (RAN), which is a legal document that protects common goods and the territory from uses other than those decided by the general assembly of community members.
In said ordinance it is stated that the communal territory is made up of “forests, jungles, streams, rivers and their channels, springs and all the natural elements that compose them” and that these will be used solely for conservation, protection and restoration.
Articles 75, 76, 82 and 92 express the prohibition to change the use of land in these areas, emphasize the right of the Zoque people to participate in the use, administration and conservation, as well as the obligation of the OTC to agrarian subjects, institutions, organizations and associations, this includes mining companies.
Related Notes:
Los Chimalapas, the Zoque people that supplies the communal life of the Isthmus #radio
Rescue to the earth, run on the defense of Los Chimalapas
https://standugr.com/2020/09/08/manifiesto-internacional-en-defensa-de-l/
https://lacoperacha.org.mx/todo-territorio-chimalapas-en-riesgo-ante-pro/
Manifiesto internacional en defensa de la selva de Los Chimalapas (Oaxaca, sur de México)
Todo el territorio de Chimalapas en riesgo ante proyectos mineros
Cinco mega concesiones mineras en trámite suman 140 mil hectáreas.
Redacción La Coperacha
Ciudad de México // 20 de agosto de 2020
Uno de los principales pulmones verdes de México, la selva de los Chimalapas, ubicada en el centro del Istmo de Oaxaca, considerada también una de las 10 selvas biodiversas del planeta, se encuentra amenazada por la minería.
Este hábitat con varias especies en peligro de extinción tiene una extensión de 595 mil hectáreas, asentadas en los municipios indígenas de Santa María Chimalapas y San Miguel Chimalapas, tiene dos concesiones mineras de explotación de oro, plata y cobre que suman cerca de 7 mil hectáreas.
Pero el peligro más grande para los comuneros y habitantes de la región son cuatro mega concesiones que se encuentran en trámite ante la Secretaría de Economía a pesar de que el actual gobierno federal anunció que no se entregarían en este sexenio. La sumatoria de estas concesiones es de 104 mil has., cuando San Miguel Chimalapas posee sólo 134 mil has. de tierras comunales.
De concretarse las concesiones, el impacto y contaminación sería letal para el territorio zoque, para el agua y para la biodiversidad, afirmó Josefa Sánchez Contreras, defensora del territorio y originaria de San Miguel Chimalapas.

Tan sólo los cuerpos de agua que atraviesan Chimalapas, el río Ostuta, Zanatepec y Espíritu Santo, nutren a las comunidades zapotecas de Juchitán e Ixtaltepec, y desembocan en los cuerpos lagunares ikoots de San Mateo, San Dionisio y San Francisco del Mar, donde la pesca es el principal insumo de la región, señaló la también integrante del Colectivo Matza.
La minera canadiense
La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) publicó en su Gaceta Ecológica del 13 de agosto que la empresa minera canadiense Minaurum Gold SA, ingresó la solicitud de aprobación del Manifiesto de Impacto Ambiental (MIA) de su proyecto minero clave 20OA2020MDO38 con fecha 23 de julio.
El “Proyecto de exploración minera Santa Martha”, ubicado en más de 6 mil has. de San Miguel Chimalapas consiste en la “exploración minera directa con un alcance en la perforación de 20 unidades de barrenación”.
Para Josefa Sánchez “la empresa minera ya quiere dar el siguiente paso, entrar directamente a la comunidad”. Sin embargo dicha concesión ha tenido el rechazo de varias asambleas de comuneros en San Miguel Chimalapas, así como de comunidades vecinas.
Hace cuatro años, en febrero de 2016, aproximadamente 80 comuneros de San Miguel, autoridades municipales, alumnos de la Escuela Preparatoria José Martí de Ixhuatán clausuraron de forma simbólica la mina en terrenos de Bienes Comunales, La Cristalina.
Además de la concesión por 50 años a la minera canadiense Minaurum Gold de casi 6 mil has., se encuentra el proyecto minero La Jackita, con título de concesión 225472, de mil 500 has., ubicado en los bienes comunales de San Miguel Chimalapas y Bienes Ejidales de Santo Domingo Zanacatepec.
San Miguel Chimalapas emitió en 2018 una declaratoria de municipio zoque libre de toda explotación minera, en primer lugar por no haberse realizado una consulta indígena y en segundo lugar por los impactos a la población y al territorio.
Las mega concesiones
En el sitio de la Secretaría de Economía Carto Min Mex, un sistema de consulta elaborado por la Dirección General de Minas, Subdirección de Cartografía, donde se ofrece el catastro minero y su registro público, aparecen cuatro mega concesiones en trámite en Chimalapas.
Se trata del lote Mar de Cobre 2, de la misma empresa canadiense Minaurum Gold, con una extensión de 36 mil 622 has., para explotación de plata, cobre y oro. También están tres mega concesiones entregadas para la empresa Minera Gabriela, con extensiones de 26 mil, 432, 22 mil 378 y 18 mil 950 has., para explotar los mismos minerales. Dichos trámites iniciaron en los años 2017, para la canadiense, y 2014 para Minera Gabriel.
Hay un quinto mega proyecto en trámite que se ubica en el municipio colindante de Santo Domingo Zanacatepec, éste tiene un polígono de 31 mil 295 has y pretende explotar oro, plata y plomo. La sumatoria de estos cinco mega proyectos mineros son más de 146 mil hectáreas.
La decisión de la asamblea
El hecho de que existan más de 100 mil hectáreas solicitadas por la minería ha generado conciencia del riesgo para las comunidades indígenas, señala la defensora zoque. “Hay una oposición de las autoridades comunitarias y de pueblos vecinos, entre ellos zapotecos e ikoots”.
Sin embargo aunque la Semarnat aprobara el MIA, la empresa debería pasar por otras autoridades comunales como la presidencia municipal, quien tendría que cambiar el uso de suelo, pero también con el Comisariado de Bienes Comunales, que es el responsable de otorgar el permiso de ocupación de uso de superficie de tierra.
Además existe el documento del Ordenamiento Territorial Comunitario (OTC), inscrito y aprobado ante el Registro Agrario Nacional (RAN), el cual es un documento legal que protege los bienes comunes y al territorio de usos diferentes a los decididos por la asamblea general de comuneros.
En dicho ordenamiento se señala que el territorio comunal se integra por “bosques, selvas, aguajes, ríos y sus cauces, ojos de agua y todos los elementos naturales que las componen” y que éstos serán destinados únicamente para la conservación, protección y restauración.
En sus artículos 75, 76, 82 y 92 se expresa la prohibición de cambiar el uso de suelo en dichas zonas, se enfatiza el derecho que tiene el pueblo zoque para participar en la utilización, administración y conservación, así como la obligatoriedad del OTC para los sujetos agrarios, instituciones, organizaciones y asociaciones, esto incluye a las empresas mineras..
Notas relacionadas:
Los Chimalapas, el pueblo zoque que abastece la vida comunal del Istmo #radio
Rescate a la tierra, corrido sobre la defensa de Los Chimalapas
Manifiesto internacional en defensa de la selva de Los Chimalapas (Oaxaca, sur de México)

En tiempos de emergencia ambiental y climática la defensa de las selvas del mundo se vuelve una responsabilidad global.
El papel ecológico que juegan estos ecosistemas es fundamental para el equilibro planetario y por lo tanto son territorios clave para disminuir los impactos de los cambios globales, incluido el cambio climático. Entre otras muchas funciones, son grandes reservorios de agua dulce y permiten fijar cantidades de CO2 muy superiores a las de otros lugares.
En definitiva, evitar la desaparición de las regiones más biodiversas del planeta es esencial para que la especie humana pueda aspirar a un futuro sostenible. Además, el derecho de las diversas formas de existencia y la libre determinación de los pueblos que habitan y cuidan estas selvas desde hace miles de años no es negociable.
No podemos permitir que las ansias de enriquecimiento de una minoría privilegiada y las demandas excesivas de materiales de la sociedad industrial sirvan de excusa para acabar con un patrimonio tan valioso.
El agotamiento de los recursos no se soluciona extrayendo más hasta esquilmar todo el planeta, sino consumiendo menos y reciclando los materiales que ya se han utilizado……