Some 200 people demonstrated to demand “political courage” to ban carsThe demonstration included a ‘performance’ to simulate deaths caused by pollution / ACN

from La Directa 03/10/2020 English by The Free Online

Neighborhood and social organizations have cut a section of the Diagonal mainstreet to demand the reduction of private vehicles in Barcelona. For at least an hour, some 200 people took part in a rally , the mobilization, which was choreographed to simulate deaths due to pollution, featured pedestrians and bicycles and was the last event of the ”Let’s confine cars, recover the city ”campaign.

The demonstrators demand an “urgent” shock plan to convert into priority roads for pedestrians and bicycles, in all the streets and accesses of the city; and the application of an anti-pollution toll.

During the rally, music and shouts could be heard in favor of cleaner air. At the end of the event, a choreography was performed to simulate how air pollution causes suffocation, illness and, finally, death.

Under the motto Clean breathing is a right, the campaign has the support of 676 entities and more than 8,300 people.

Two children show banners in favor of reducing the private vehicle in Barcelona / ACN

They demand “political courage”

From the Platform for Air Quality, one of the promoters of the rally, Olga Margalef, explained to the ACN that what they are asking for is “political courage” on the part of the administrations to address the problem of quality. of the air.

According to Margalef, there are numerous studies and reports on the impact on health, especially of children.

“What is needed are measures to really restrict cars and motorcycles in the city, which are the main sources of pollution,” he said. He added that in times of pandemic more space is needed and measures to reduce pollution should be accelerated.

Guille López, spokesman for the Eixample Respira platform, explained that they have taken to the streets again to demand a city where pollution and noise levels are reduced and it is no longer “invaded” by cars and motorbikes.

Tallen la Diagonal per reclamar el “confinament” dels cotxes

Unes 200 persones es manifesten per reclamar “valentia política”

La manifestació ha inclòs una ‘performance’ per simular les morts provocades per la contaminació / ACN ACN 03/10/2020 9:40 pm

Entitats veïnals i socials han tallat un tram de la Diagonal per reclamar la reducció del vehicle privat a Barcelona. Durant almenys una hora, unes 200 persones han participat en una concentració ubicada al tram tallat als cotxes, des de la plaça Francesc Macià fins a l’avinguda Sarrià. La mobilització, que ha comptat amb una coreografia per simular les morts per la contaminació, ha tingut com a protagonistes vianants i bicicletes i ha suposat el darrer acte de la campanya Confinem els cotxes, recuperem la ciutat.

Els concentrats reclamen un pla de xoc “urgent” de conversió de les calçades en viari prioritari per a vianants i bicis, a tots els carrers i accessos de la ciutat; i l’aplicació d’un peatge anticontaminació.Durant la concentració s’ha pogut escoltar música i clams a favor d’un aire més net. Al final de l’acte s’ha fet una coreografia amb la qual se simulava com la contaminació de l’aire causa ofecs, malalties i, finalment, la mort. Sota el lema Respirar net és un dret la campanya compta amb el suport de 676 entitats i més de 8.300 persones.

Reclamen “valentia política”

Des de la Plataforma per la Qualitat de l’Aire, una de les impulsores de la concentració, Olga Margalef, ha explicat a l’ACN que el que demanen és “valentia política” per part de les administracions per abordar el problema de la qualitat de l’aire. Segons Margalef, hi ha nombrosos estudis i informes sobre l’impacte en la salut, especialment dels infants.

A poster in favor of the limitation of the private vehicle / ACN

“El que fa falta són les mesures per realment restringir els cotxes i les motos a la ciutat, que són les principals fonts de contaminació”, ha indicat. A més, ha afegit que en temps de pandèmia calen més espais i accelerar les mesures per reduir la contaminació. Guille López, portaveu de la plataforma Eixample Respira, ha explicat que han tornat a sortir al carrer per reclamar una ciutat on els nivells de contaminació i el soroll es redueixin i deixi d’estar “envaïda” de cotxes i motos.

from La Directa 03/10/2020 English by The Free Online