Out Today- The amazing full length film of the Social Explosion!

by Crew subMedia at SUB MEDIA on 1st May 2025 <submedia@lists.riseup.net> https://sub.media/interrebellium-01-the-estallido-social/ via thefreeonline at https://wp.me/pIJl9-GNU

Hello Comrades!

We are pleased to announced that InterRebellium 01. The Estallido Social is here. We have subtitles in English Spanish and Portuguese for this documentary. Our apologies for the delay on French subtitles, they will be available soon!

This has been a huge undertaking, but incredibly rewarding. This is the first of what we hope to be many episodes and we sincerely hope it was worth the wait.

ENGLISH

InterRebellium 01. The Estallido Social

The first of a multipart documentary series, InterRebellium 01. The Estallido Social is a story told through the eyes of anarchist and anticolonial participants of the 2019 uprising in the territories occupied by the state of Chile.

The Estallido Social (or Social Explosion) was a popular uprising in the territories occupied by the Chilean state, sparked on October 18th 2019 by a fare hike of 30 pesos. What began with a student-led campaign of transit fare evasions quickly spread into a nationwide uprising that shook society to its very foundations.

This uprising was born out of the long history of revolt in so-called Chile. Unfortunately, as participant Yza reminds us, long histories of revolt are often due to long histories of repression. Repression in these lands goes back before the formation of the Chilean state, to the Spanish invasion and conquest.

But the modern era begins with the 1973 coup that installed Augusto Pinochet as dictator. Years of neoliberal reforms produced a disillusioned and disorganized working class. InterRebellium traces the roots of the 2019 uprising to the student movements of the 2000s and feminist movements of the mid 2010s, as well as through Indigenous resistance throughout the history of colonial domination.

The movement also took cues and tactics from revolts happening concurrently in Hong Kong and Ecuador.

For months, thousands of people fought pitched street battles with the cops and military, organized networks of support for the front line militants, created horizontally organized neighborhood assemblies, participated in general strikes and conducted acts of arson and sabotage against symbols of power and multinational corporations.

The Estallido was ultimately contained through a combination of brutal state repression, promises of reform and a new constitution, and an aesthetic face-lift on the old symbols of power with the election of the young Gabriel Boric of the new-left.

As the riots subsided and many people became willing to work within the channels of state bureaucracy, Boric and the new left were free to build coalition with the same forces that were in power before the Estallido, leaving many of the worst perpetrators of state repression in their same roles. A handful of political prisoners from the Estallido remain behind bars to this day (April 2025)

InterRebellium will cover the global wave of revolts from 2018-2020. The title is from Latin for “between uprisings.” We believe it is important to take this time between waves relate our experiences on a worldwide scale, to study the last one so that we are better prepared for the next one.

>>>Watch the Full Video<<<

On our site

On Kolektiva

On YouTube

ESPAÑOL

InterRebellium 01. El Estallido Social

El primero de una serie documental de varias partes, InterRebellium 01. El Estallido Social es una historia contada a través de los ojos de los participantes anarquistas y anticoloniales del levantamiento de 2019 en los territorios ocupados por el Estado de Chile.

El Estallido Social fue un levantamiento popular en los territorios ocupados por el Estado chileno, desencadenado el 18 de octubre de 2019 por un alza de tarifas de 30 pesos. Lo que comenzó con una campaña liderada por estudiantes de evasión de tarifas de tránsito se extendió rápidamente a un levantamiento nacional que sacudió a la sociedad hasta sus cimientos.

Este levantamiento nació de la larga historia de revueltas en el llamado Chile. Por desgracia, como nos recuerda el participante Yza, las largas historias de revueltas suelen deberse a largas historias de represión. La represión en estas tierras se remonta a antes de la formación del Estado chileno, a la invasión y conquista española. Pero la era moderna comienza con el golpe de 1973 que instaló a Augusto Pinochet como dictador. Años de reformas neoliberales produjeron una clase trabajadora desilusionada y desorganizada. InterRebellium rastrea las raíces del levantamiento de 2019 hasta los movimientos estudiantiles de la década de 2000 y los movimientos feministas de mediados de 2010, así como a través de la resistencia indígena a lo largo de la historia de la dominación colonial. El movimiento también se inspiró en las tácticas de las revueltas que tuvieron lugar simultáneamente en Hong Kong y Ecuador.

Durante meses, miles de personas libraron batallas campales contra la policía y el ejército, organizaron redes de apoyo a los militantes de primera línea, crearon asambleas de barrio organizadas horizontalmente, participaron en huelgas generales y llevaron a cabo actos de incendio y sabotaje contra símbolos del poder y empresas multinacionales.

El Estallido se contuvo en última instancia mediante una combinación de brutal represión estatal, promesas de reforma y una nueva constitución, y un lavado de cara estético de los viejos símbolos del poder con la elección del joven Gabriel Boric, de la nueva izquierda. Cuando los disturbios amainaron y mucha gente se mostró dispuesta a trabajar dentro de los canales de la burocracia estatal, Boric y la nueva izquierda tuvieron libertad para coaligarse con las mismas fuerzas que estaban en el poder antes del Estallido, dejando a muchos de los peores responsables de la represión estatal en sus mismos puestos. Un puñado de presos políticos del Estallido siguen entre rejas a día de hoy (abril de 2025).

InterRebellium cubrirá la oleada mundial de revueltas de 2018-2020. El título viene del latín y significa «entre revueltas». Creemos que es importante aprovechar este tiempo entre oleadas para relatar nuestras experiencias a escala mundial, estudiar la última para estar mejor preparados para la próxima.

>>>Ver el vídeo completo<<<

En Kolektiva

En Youtube

PORTUGUÉS

InterRebellium 01 – O Estallido Social

O primeiro de uma série de documentários, InterRebellium 01. The Estallido Social é uma história contada pelos olhos de participantes anarquistas e anticoloniais da revolta de 2019 nos territórios ocupados pelo Estado do Chile.

O Estallido Social (ou Explosão Social) foi uma revolta popular nos territórios ocupados pelo Estado chileno, desencadeada em 18 de outubro de 2019 por um aumento de 30 pesos na tarifa do transporte público. O que começou como uma campanha liderada por estudantes de pular as catracas do metrô rapidamente se transformou em uma revolta a nível nacional que abalou as bases da sociedade.

Essa revolta nasceu de uma longa história de revolta no chamado Chile. Infelizmente, como nos lembra a participante Yza, as longas histórias de revolta geralmente se devem a longas histórias de repressão. A repressão nessas terras é anterior à formação do Estado chileno, à invasão e conquista espanhola. Mas a era moderna começa com o golpe de 1973 que instalou Augusto Pinochet como ditador. Anos de reformas neoliberais produziram uma classe trabalhadora desiludida e desarticulada. InterRebellium traça as raízes do levante de 2019 nos movimentos estudantis dos anos 2000 e nos movimentos feministas de meados dos anos 2010, bem como na resistência indígena ao longo da história da dominação colonial. O movimento também assimilou dicas e táticas das revoltas que ocorreram simultaneamente em Hong Kong e no Equador.

Durante meses, milhares pessoas travaram batalhas de rua com policiais e militares, organizaram redes de apoio a militantes da linha de frente, criaram assembleias de bairro organizadas horizontalmente, participaram de greves gerais e realizaram atos de incêndio e sabotagem contra símbolos do poder e corporações multinacionais.

O Estallido acabou sendo contido por meio de uma combinação de repressão brutal do Estado, promessas de reforma e de uma nova Constituição, além de uma mudança estética nos antigos símbolos do poder com a eleição do jovem Gabriel Boric, da nova esquerda. À medida que os protestos diminuíram e muitas pessoas se dispuseram a trabalhar dentro dos canais da burocracia estatal, Boric e a nova esquerda ficaram livres para fazer coalizão com as mesmas forças que estavam no poder antes do Estallido, deixando muitos dos piores perpetradores da repressão estatal em suas mesmas funções. Um punhado de presos políticos do Estallido permanece atrás das grades até hoje (abril de 2025)

InterRebellium cobrirá a onda global de revoltas de 2018 a 2020. O título vem do latim e significa “entre revoltas”. Acreditamos que é importante aproveitar esse tempo entre as ondas para relatar nossas experiências em escala mundial e estudar o passado para que estejamos mais bem preparadys para o futuro

>>>Veja o vídeo completo<<<

No nosso site

Na Kolektiva

No YouTube

Until next time,
❤ The Crew at subMedia