The picture that heads this article explains everything. Nusaybin no longer exists. Among its ruins today the few dozen people who resisted for 74 days, the brutal attack by the Turkish army have given up. #Şirnex #Nisebin report from kurdiscat.with thanks
Inhuman, disproportionate, including assault planes (yes Turkey has bombed its civilian population in the XXI century), tanks and heavy artillery against just a few hundred civilians armed with rifles.
In Nusaybin there is only silence. The same silence of the entire international community.
Allegedly humanitarian NGOs, the European ‘left’ which cries out for other conflicts like rightwing demands in Venezuela, the United States condemning other regimes like Syria and silent with Turkish atrocities.
Nobody has gone to Nusaybin. A global, disgusting silence that has turned a blind eye to the Warsaw Ghetto 2016. It is not known even the number of dead, and not counted. At least one thousand.
Nisêbîn his name in Kurdish, he had 80,000 inhabitants before the Turkish AKP government decided to delete the map. Today they are no longer. They are refugees in their own country. But refugees who can not reach Europe.
They are refugees that do not exist for anyone. Those who can not pay to cross the Aegean Sea. They will not come to Greece or Europe.Invaders have left them without homes, literally. More than 8,000 buildings have been destroyed by the Turkish bullets and bombs. They have lost everything: their homes, their possessions, their memories, their streets. In Nisêbîn, there aren’t even dogs, they have been killed or have fled.
Deputy HDP (Peoples Democratic Party), Ali Atalan, who has just had his immunity removed, has estimated at about 900,000 € economic damage.(translator’s note: this figure must be wrong). To this must be added the 50,000 people who, not only have been able to go live in other parts.
Those who have lost everything. On the few remaining walls, soldiers, neo fascists who infest the Turkish army, have written: “Now you will see the power of the Turks”.
The army has committed this atrocity is our ally, the second army of NATO. And all this, verging on ignominy, with the approval of the European Union. Which has given this Turkish Islamist government € 6 billion to deal with the refugees that Europe rejects.
A government that has just spent € 500 million on a marble palace for president, the bloodthirsty murderer Recep Tayyip Erdogan. With our taxes, the EU is complicit in these heinous crimes. Sometimes those who say nothing are the most guilty. As Martin Luther King said: “This generation will be sorry not of their evil deeds of the wicked but for the silence of good people.”
And those good people are silent… with a deafening silence.
report from kurdiscat.with thanks translation thefreeonline
Nusaybin se rinde, tras 74 días, entre ruinas y un atronador silencio
En Nusaybin sólo queda el silencio. El mismo silencio de toda la comunidad internacional. De ONGs supúestamente humanitarias, de la izquierda europea que sí clama por otros conflictos, de la derecha que exige en Venezuela, de los Estados Unidos que condenan a otros regímenes como el sirio y callan con el turco. Nadie ha ido a Nusaybin. Un silencio global, asqueroso, que ha cerrado los ojos a un Ghetto de Varsovia del año 2016. Del que no se sabe ni el número de muertos, ya ni se cuentan. Cómo mínimo un millar.
US supplied F16 Jets helped wipe out Kurdish city Nusaybin and others in ”Nth Kurdistan”, Turkey
Nisêbîn, su nombre en kurdo, tenía 80.000 habitantes antes de que el gobierno turco del AKP decidiera borrarla del mapa. Hoy ya no están. Son refugiados en su propio país. Pero no los refugiados que pueden llegar a Europa. Son de los refugiados que no existen para nadie. Los que no se pueden pagar cruzar el Mar Egeo.
No llegarán a Grecia ni a Europa. Vagan por su propi Kurdistán ocupado, nunca mejor dicho, manu militari. Sus invasores los han dejado sin casas, literalmente. Más de 8.000 edificios han sido destruidos por las balas y las bombas turcas. Lo han perdido todo: su casa, sus bienes, sus recuerdos, sus calles. En Nisêbîn, ya no quedan ni perros, o los han matado o han huído.
- Nusaybin: street scene
El diputado del HDP (Partido Democrático del Pueblo), Ali Atalan, al que se le acaba de retirar la inmunidad parlamentaria, ha cifrado en unos 900.000 € el daño económico. A ello hay que añadir las 50.000 personas que, ni ta sólo, han podido ir a vivir a otros lares. Los que lo han perdido todo. En las pocas paredes que quedan, los soldados, muchos de ellos neo fascistas turcos que saturan el ejército turco, han escrito: “Ahora vereis el poder de los turcos”.
- Nusaybin Women: nusaybinli-kadinlar-topraklarini-terk-etmiyor-manset.
El ejército que ha cometido ésta salvajada es nuestro aliado, el segundo ejército de la OTAN. Y todo ello, rayándo la ignomínia, con el beneplácito de la Unión Europea. La que ha entregado a éste gobierno islamista turco 6000 millones de € para que se ocupe de las personas refugiadas que Europa repudia. Un gobierno que se acaba de gastar 500 millones de € en un palacio de mármol para su presidente, el asesino sanguinario Recep Tayyip Erdogan.
Con nuestros impuestos, la UE, es la cómplica, necesaria, de un crimen horrendo. A veces, sin embargo, son más culpables los que callan que los asesinos. Cómo decía Martin Luther King: “Ësta generación se arrepentirá, no de sus malas acciones de los perversos sino del silencio de la buena gente”. Y esa buena gente calla, con un silencio atronador.
Kurdish Demo in Strasburg against the continuing Genocide: ignored by the EU media as Turkey is fast tracked for EU membership
report from kurdiscat.with thanks translation thefreeonline
The Free 
The “power” of the turkish army? More like the severely insane psychopathic insecurity of the turkish army. How pathetic…
LikeLike
Reblogged this on Insurrection News.
LikeLike
Reblogged this on things I've read or intend to.
LikeLike
Reblogged this on colouredjustice.wordpress.com.
LikeLike