shared with thanks from .. anarchistsworldwide

From ‘Somewhere’: Call for a Subversive, Dissident and Anarcho-Feminist March

This society is structured from diverse chains of oppression that intersect, we understand that only radical confrontation is capable of ending each one of them. These heavy chains have the patriarchy as one of their main bases. That’s why we are calling for a subversive, anarcho-feminist and dissident March.

We see the confrontation against patriarchy not as a partial struggle, the destruction of authority in its multiple dimensions cannot be separated from the constant questioning of and confrontation with macho forms and behaviors. March has historically been a combative month and we intend to keep it that way..

We are critical of the hegemonic positions of social democratic feminism, which marginalizes and excludes non-regulated sexualities and bodies. Genders are imposed social constructions of which we are not interested in being a part of, we appeal to a complete deconstruction of our ways of seeing ourselves and relating to each other…without rules of what we want to be.

At the same time we do not see the anti-patriarchal struggle as being distant from an anti-speciesist practice. The exercise of dominion is transversal to all species, so the liberation has to be total. In the same way we face the oppressions that rationalized bodies experience.

We summon to this month all the individualities and/or collectives to join the confrontation against any institution, symbolic or material representation that raises and/or represents and/or propagates male domination. We begin this month of anti-patriarchcal and anarchist struggle, which like so many others will take to the streets, not to celebrate, nor to ask for rights or equality.

We are freely associated anti-authoritarians, we distance ourselves from any group, collective or coordinating petitioner that advocates reforming the current system of domination, we don’t demand anything from any type of institution, we are not interested in the humanization of capitalism. From those who have the monopoly on power and violence we only want their destruction.

Changes in our lives will come from us mutually supporting each other among equal partners. Sisterhood seen from a perspective that emphasizes with anyone who identifies as a woman does not interest us, our solidarity is with our comrades who walk on the same side of the barricades, social or psychological determinisms in terms of gender are not a reason to form any kind of comradeship.

Those who choose to exercise authority as police and/or judges in whatever form, immediately become our enemy and we do not care about the social, biological or psychological conditions of these women.

This day, March 8, we call on all marginalized people, those of us who have moved away from reformist, citizen and pacifist positions, to form a dissident anarcho-feminist black bloc. Comrades, let’s take the streets, let’s fill them propaganda and anti-authoritarian actions, validating the beautiful practice of political violence.

ANTI-PATRIARCHAL STRUGGLE AGAINST THE STATE AND CAPITAL.

FOR TOTAL LIBERATION, LONG LIVE ANARCHY!

(via Contra Info, translated into English by Anarchists Worldwide)

Posted in General | Tagged anarcha-feminism, anarcho-feminism, anti-patriarchy, antispeciesism, call to action, direct action, international call, march 8 2020, total liberation, | … .. Afiches Comunicados – Eventos

Desde algún lugar: Convocatoria por un marzo subversivo, anarcofeminista  y disidente

Publicada febrero 28, 2020

Recibido el 25 de febreroLa sociedad está estructurada desde diversas cadenas de opresión que se cruzan y entrecruzan, entendemos que solamente a la confrontación radical capaz de acabar con cada una de ellas. Estas pesadas cadenas tienen al patriarcado como una sus  bases principales. Por lo cual hacemos un llamado a un marzo  subversivo, anarcofeminista  y disidente.

Vemos al enfrentamiento contra el patriarcado no como una lucha parcial, la destrucción de la autoridad  en sus múltiples dimensiones no puede ir alejada del cuestionamiento y enfrentamiento constante a las formas y conductas machistas. Marzo históricamente ha sido un mes combativo y pretendemos que lo siga siendo.

Somos críticas con las posturas hegemónicas del feminismo social demócrata, que  margina y excluye a las sexualidades y cuerpxs no normados.  Los géneros son construcciones sociales impuestas de las cuales no nos interesa ser parte, apelamos a una deconstrucción completa de nuestras maneras de vernos y relacionarnos…sin reglas de lo que queremos ser.

A su vez no podríamos ver a la lucha antipatriarcal alejada de una práctica antiespecista. El ejercicio de dominación es transversal a todas las especies, por lo que la liberación tiene que ser total. De la misma manera nos enfrentamos a las opresiones que viven los cuerpos racionalizados.

Convocamos a este mes a  todxs las individualidades y/o colectivxs se sumen al enfrentamiento contra cualquier institución, representación simbólica o material que levante y/o  represente y/o propague el dominio machista. Iniciamos este mes de  lucha antipatriarcal y anarquista, el que como tantos otros saldremos a la calle no para celebrar, ni pedir derechos o igualdad.

Somos antiautoritarias libremente asociadas, nos alejamos de cualquier grupo, colectivo o coordinadora peticionista que abogue por reformar el actual sistema de dominio, no demandamos nada a ningún tipo de institución, no nos interesa la humanización del capitalismo.

De quienes poseen el monopolio del poder y de la violencia solo queremos su destrucción. Los cambios de nuestras vidas pasan por nosotrxs mismxs, apoyándonos mutuamente entre compañerxs equivalentes.  

La sororidad vista desde una perspectiva en la que se empatiza con cualquier persona que se identifique como mujer no nos interesa, nuestra solidaridad esta con nuestrxs compañerxs que son lxs que caminamos desde el mismo lado de la barricada, los determinismos sociales o psicológicos en términos de género no son motivo para levantar algún tipo de camaradería.

Quienes opten por ejercer la autoridad como policías y/o juezas,  en cualquiera de sus formas, se transforma inmediatamente en nuestrx enemigo y  no nos importa las condiciones, sociales, biológicas o psíquicas de estxs.

Este día 8 de marzo  llamamos a todxs lxs marginadxs, a quienes nos alejamos de las posturas reformistas, ciudadanas y pacifistas  a conformar un bloque negro anarcofeminista y disidente. Compañerxs tomémonos la calle, llenémosla de propaganda y acciones antiautoritarias, validando el hermoso ejercicio de la violencia política.

CONTRA EL ESTADO Y EL CAPITAL LUCHA ANTIPATRIARCAL.

¡POR LA LIBERACIÓN TOTAL, VIVA LA ANARQUÍA !