Spain betrays Sahara by supporting Morrocan occupation. Algeria shocked and could restrict Gas Supply Eng/Esp/Fr

from Sahara Press Service and elcomunista.net translations thefreeonline

In 2021, Spain imported 43% of the gas it needs from Algeria and 9% of the gas it consumes annually from Russia

Algiers, March 20, 2022 (SPS) Algeria said it was surprised following the declarations of the highest Spanish authorities constituting a “sudden reversal” of position concerning the Western Sahara file, said Saturday a press release from the Ministry of Foreign Affairs and the National Community abroad.

“Very surprised by the declarations of the highest Spanish authorities relating to the Western Sahara file, the Algerian authorities were surprised by this sudden reversal of position of the former administering power of Western Sahara, underlines the press release. (SPS)

Spain’s change of position on the Sahara worsens relations with Algeria, the Iberian country’s main natural gas ‘tap’

This Friday it was learned that the Government of Spain has changed its position in relation to Western Sahara and considers the Moroccan proposal for autonomy as the “most realistic basis” to resolve said territorial conflict.

According to local media, this decision has significantly worsened relations between Spain and Algeria, which in addition to openly supporting the Polisario Front —which seeks the self-determination of the Saharawi people of Morocco— is the main supplier of natural gas to the Iberian country.

In fact, this Saturday the Government of Algeria called its ambassador in Madrid, Said Moussi, for consultations with immediate effect, to the surprise of the authorities “due to this abrupt change in the position of the former administering power of Western Sahara.”

A source familiar with the Government of that nation has described this act as a “second historical betrayal of the Saharawi people by Madrid after the disastrous agreement of 1975”, referring to the pact under which the Francoist government handed over its colony to Morocco. and Mauritania.

The Algerian news portal TSA, which recalls the diplomatic and migratory crisis experienced between the Iberian country and the Maghreb country, reported that an Algerian diplomat stated that “Morocco has finally obtained what it wanted from Spain.”

According to the company Naturgy (formerly Gas Natural), almost half of the natural gas consumed in Spain comes from Algeria, specifically from the Hassi R’Mel municipality, where one of the largest gas fields in Algeria and the world is located. In 2021, Spain imported 43% of the gas it needs from that Arab country.

In 2020, the Polisario Front declared that it was resuming its armed struggle to achieve its independence, which deteriorated relations between Algiers and Rabat, to the point that last August Algeria broke diplomatic relations with Morocco, Western Sahara being one of the reasons for disagreement.

Likewise, three months later, Algeria closed the Maghreb-Europe (GME) gas pipeline, which passed through the north of Morocco, from where it was transported to the Spanish town of Tarifa and, later, supplied to Spain and Portugal.

Algiers’ move was to avoid the participation of Rabat, which a year received some 800 million cubic meters of natural gas and some 221.4 million dollars in commissions for allowing the natural resource to pass through its territory.


Guaranteed supply?

At that time it was decided to increase the supply of the Medgaz gas pipeline, which goes directly from Algeria to Spain, from 8,000 to 10,000 million cubic meters of gas. Likewise, the Arab country promised to deliver the rest of the agreed supply through methane tankers.

At the beginning of February of this year, Spain declared that it would help Morocco to guarantee its energy security by regasifying the liquefied natural gas acquired by Rabat in Spanish territory and then sending it back through the GME.

Algeria warned the Iberian country that in no case can it send Algerian gas to Morocco, but only what it obtains in other international markets.

Despite the uncertainty generated in recent hours as a result of Spain’s change of position on Western Sahara, the Iberian country’s Minister of Foreign Affairs, José Manuel Albares, assured that this will not affect the gas supply to Spain.

“Algeria has repeatedly shown that it is a reliable partner,” he declared, stressing that it maintains a “fluid” relationship with its Algerian counterpart, Ramtane Lamamra.

The news comes in the context of a possible energy crisis in Spain, which imports approximately 9% of the gas it consumes annually from Russia, due to the current situation in Ukraine.

Spain is a NATO puppet and has:

  • Condemned Russia’s ‘Special Operation? in Ukraine and joined in punitive sanctions
  • Sent jets to threaten Russia by patrolling its Black Sea border
  • Sent troops and now reinforcements to Letonia as part of NATO threats against Russia.

The Iberian nation also receives gas from the US (14%) and Nigeria (11%).

Argel, 20 de marzo de 2022 (SPS) Argelia se mostró sorprendida tras las declaraciones de las máximas autoridades españolas que constituyen un “cambio repentino” de posición en relación con el expediente del Sáhara Occidental, señala este sábado una nota de prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores y Nacional Comunidad en el extranjero.

El cambio de postura de España sobre el Sáhara empeora la relación con Argelia, principal ‘grifo’ de gas natural del país ibérico

“Muy sorprendidas por las declaraciones de las máximas autoridades españolas relativas al expediente del Sáhara Occidental, las autoridades argelinas se han mostrado sorprendidas por este repentino cambio de posición de la antigua potencia administradora del Sáhara Occidental, subraya la nota de prensa. (SPS)

La nación europea considera la propuesta marroquí de autonomía como la “base más realista” para solventar la cuestión del Sáhara Occidental, que cuenta con el apoyo abierto de Argel.

El Gobierno de España ha cambiado su postura en relación con el Sáhara Occidental y considera la propuesta marroquí de autonomía como la «base más realista» para solventar dicho conflicto territorial.

Según medios locales, esta decisión ha empeorado significativamente las relaciones entre España y Argelia, que además de apoyar abiertamente al Frente Polisario —que persigue la autodeterminación del pueblo saharaui de Marruecos— es el principal suministrador de gas natural del país ibérico.

De hecho, este sábado el Gobierno de Argelia llamó a consultas con efecto inmediato a su embajador en Madrid, Said Moussi, ante la sorpresa de las autoridades «por este brusco giro de la posición de la antigua potencia administradora del Sáhara Occidental».

Una fuente familiarizada con el Gobierno de esa nación ha calificado este acto como una «segunda traición histórica al pueblo saharaui por parte de Madrid tras el desastroso acuerdo de 1975», en referencia al pacto en virtud del cual el gobierno franquista entregó su colonia a Marruecos y Mauritania.

El portal de noticias argelino TSA, que recuerda la crisis diplomática y migratoria vivida entre el país ibérico y el país magrebí, informó que un diplomático argelino afirmó que «finalmente Marruecos ha obtenido lo que quería de España».

43 % del gas que necesita

Según la empresa Naturgy, casi la mitad del gas natural que se consume en España procede de Argelia, concretamente del municipio Hassi R’Mel, donde se ubica uno de los yacimientos de gas más grandes de Argelia y del mundo. En 2021, España importó de ese país árabe el 43 % del gas que necesita.

En 2020, el Frente Polisario declaró que reanudaba su lucha armada para conseguir su independencia, lo que deterioró las relaciones entre Argel y Rabat, hasta el punto de que el pasado mes de agosto Argelia rompió relaciones diplomáticas con Marruecos, siendo el Sáhara Occidental uno de los motivos de desencuentro.

Asimismo, tres meses después Argelia cerró el gasoducto Magreb-Europa (GME), que pasaba por el norte de Marruecos, desde donde se transportaba a la localidad española de Tarifa y, posteriormente, se abastecía España y Portugal.

El movimiento de Argel fue para evitar la participación de Rabat, que al año recibía unos 800 millones de metros cúbicos de gas natural y unos 221,4 millones de dólares en concepto de comisiones por permitir que el recurso natural pasara por su territorio.

¿Suministro asegurado?

En ese momento se decidió aumentar el suministro del gasoducto Medgaz, que va directo de Argelia a España, de 8.000 a 10.000 millones de metros cúbicos de gas. Asimismo, el país árabe se comprometió a entregar el resto de suministro acordado mediante buques metaneros.

A principios de febrero de este año, España declaró que prestaría su ayuda a Marruecos para garantizar su seguridad energética regasificando en territorio español el gas natural licuado adquirido por Rabat para después enviarlo de vuelta mediante el GME. Argelia advirtió al país ibérico que en ningún caso puede hacer llegar gas argelino a Marruecos, sino solo el que consigue en otros mercados internacionales.

Pese a la incertidumbre generada en las últimas horas a raíz del cambio de postura de España sobre el Sáhara Occidental, el ministro de Asuntos Exteriores del país ibérico, José Manuel Albares, aseguró que esto no afectará al suministro de gas a España. «Argelia ha demostrado repetidas veces que es un socio fiable», declaró, subrayando que mantiene una relación «fluida» con su homólogo argelino, Ramtane Lamamra.

La noticia llega en el marco de una posible crisis energética en España, que importa de Rusia aproximadamente un 9 % del gas que consume de manera anual, debido a la actual situación que se vive en Ucrania. La nación ibérica también recibe gas de EE.UU. (14 %) y Nigeria (11 %).

L’Algérie exprime son étonnement par le revirement de la position espagnole sur le Sahara occidental

Alger, 20 mars 2022 (SPS) L’Algérie s’est dite étonnée  suite aux déclarations des plus hautes autorités espagnoles constituant un “brusque revirement” de position concernant le dossier du Sahara occidental, indique samedi un communiqué du Ministère des Affaires étrangères et de la Communauté nationale à l’étranger.

“Très étonnées par les déclarations des plus hautes autorités espagnoles relatives au dossier du Sahara occidental, les autorités algériennes ont été surprises par ce brusque revirement de position de l’ex-puissance administrante du Sahara occidental, souligne le communiqué. (SPS)

Related Posts

L’Algérie et la Chine s’expriment pour une solution juste et durable à la…

Le Conseil de la Nation algérienne s’étonne du revirement de la position…

Onze partis politiques espagnols exigent de Sanchez des explications sur le…

Condamnation depuis le Chili et l’Amérique Latine de la trahison du…

Décision de Sanchez sur le Sahara occidental: un “scandale”

Author: thefreeonline

The Free is a book and a blog. Download free E/book ...”the most detailed fictional treatment of the movement from a world recognizably like our own to an anarchist society that I have read...

One thought on “Spain betrays Sahara by supporting Morrocan occupation. Algeria shocked and could restrict Gas Supply Eng/Esp/Fr”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: