Long abandoned in 2000 the castle returned to build life as a squatted social center, soon evicted and left alone again into oblivion. Today we have liberated it..we have taken back the castle, and now open to create a meeting space, creation, culture, policy debate and dissent against speculation, and capitalism. We open call to come to build with us your passionate projects…
Desde hace un siglo el castillo encima de la montañas de les planes ha permanecido en desuso, abandonado y detoriorandose, pasando de propietario en propietario sin ninguna intencion visible ya que se inicio como sanatorio nunca llego a ser completado. Durante la guerra civil fue utilizado por la resistencia antifascista como hospital, donde tambien estubo internado George Orwell.
For a century the castle above the mountains of Les Planes has been in disuse, abandoned and detoriorating, from one owner to another without any visible intention as it was started as a sanatorium never to become complete. During the Civil Warit was used by the anti-fascist resistance as a hospital, where George Orwell was also interned.
Luego en el 2000 volvió tender vida como centro social okupado y desalojado para solo volver ser dejado en el olvido. Hoy dia lo hemos vuelto a liberar! hemos tomado el castillo, y ahora lo abrimos para crear un espacio de encuentro, de creacion, de cultura, de debate y politica de disidencia contra la especulacion, y el capitalismo. Hacemos un llamamiento abierto para venir a construir junto a nosotros; tus projectos, ven a pasiar, a conocer.
FROM Indymedia Barcelona..Google Transalation
http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/433756/index.php












