Bogotá. Colombia. May 24. 2021. “You are a liar, talking shit. The cops are breaking into houses every night and gassing without caring if there are children, elderly or sick” a protester at the Portal de la Resistencia (Portal Américas) said to the Secretary of the Government of Bogotá, Luis Ernesto Gómez, after he did not accept any responsibility for the abuses that have been committed against protesters during the National Strike at this location.
Originally published by Colombia Informa. Translated by Riot Turtle.

The Portal de la Resistencia is located in the southwest of Bogotá. It is connected by Transmilenio to the districts of Kennedy and Bosa, one of the most densely populated in the city and home to some of the most impoverished neighborhoods.
Continue reading “Bogotá, Colombia: The Portal of Resistance: Revolution and dignified Rage”



