Los directores de la empresa española podría enfrentarse a cargos de “crímenes contra la humanidad para su ‘gestión brutal’ de de los ‘presos políticos’ de Australia
traducido desde undercoverinfo.. original en inglés abajo
A pesar de su compromiso con causas progresistas ahora sale que Ferrovial está metido en el cruel negocio de gestionar la detención indefinida de personas ‘secuestradas’ en alta mar y que soliciten asilo en Australia.
Hay documentados 300 casos de niños que cometen o amenazan la autolesión, 67 casos de abuso infantil, 33 casos de violación o asalto sexual de los solicitantes de asilo, 200 casos de asalto y 30 casos de abuso contra el personal de Australia – y eso es sólo en Nauru.
Expertos legales han aconsejado Ferrovial, la multinacional española, que podría ser procesados también por crímenes contra la humanidad ” para su gestión en alta mar de refugiados y solicitantes de asilo en los centros de detención de Australia en las islas de Nauru y Manus (Papúa Nueva Guinea PNG).

Ferrovial es advertido por la prestigiosa Escuela de Derecho de Stanford (EE.UU.) que sus directores podrían ser procesados y sus patrocinadores financieros ser considerado responsable, con daños sumando millones de dólares.
A principios de este año, el Tribunal Supremo de Papúa Nueva Guinea PNG que la detención por parte de Australia de los refugiados en la isla de Manus es ilegal. Tras el anuncio del gobierno de Rudd en 2013 que ningún solicitante de asilo que lleguen en barco se establecieron en Australia, los solicitantes de asilo han sido deportados por la fuerza a PNG por el Gobierno de Australia.
También afirman que su detención en la isla de Manus constituye una detención arbitraria e indefinida, lo cual es ilegal según el derecho internacional. Sus alegaciones de mala conducta incluyen negligencia en relación con el deber de cuidado que contribuye a la muerte de Reza Berati, que fue asesinado durante un motín en el centro en febrero de 2014.
Refugee camp company in Australia ‘liable for crimes against humanity’
Directors and employers of Ferrovial told they risk prosecution over firm’s role at offshore detention sites . Asylum seekers who arrive in Australia by boat without a visa are sent to either Manus or Nauru, where most are held in indefinite, arbitrary detention. Photograph: Stringer/Reuters theguardian.com/australia-
El Tribunal Supremo PNG en su sentencia que había sido “el esfuerzo conjunto de los gobiernos de Australia y PNG” que llevaron a los solicitantes de asilo a PNG y los mantenían en el centro de procesamiento de la isla de Manus “en contra de su voluntad”, y que su detención tenía sido ilegal desde su inicio. PNG abogado Ben Lomai está buscando alrededor de A $ 110 millones en compensación por los detenidos.

Una firma legal en Australia también ha instigado procesamiento por ‘crímenes contra la humanidad’ contra el gobierno australiano en el Tribunal Supremo. También hay cuatro presentaciones que se examinan en la Corte Penal Internacional, acusando a los ministros del gobierno australiano llamado de ser culpable de crímenes similares.
Este último movimiento sugiere que “los oficiales individuales en Ferrovial podrían estar expuestos a la responsabilidad penal por crímenes contra la humanidad en virtud del Estatuto de Roma”, dijo Diala Shamas, un abogado supervisor clínico de la Derechos Humanos y Resolución de conflictos Clínica Internacional de la Facultad de Derecho de Stanford.
abuso generalizado
En la actualidad hay 843 hombres recluidos en la isla de Manus, y 466 personas, entre ellas 50 niños, en el centro de detención de Nauru. La mayoría han estado allí durante tres años.
Ha habido una documentados 300 casos de niños que cometen o amenazan la autolesión, 67 casos de abuso infantil, 33 casos de violación o asalto sexual de los solicitantes de asilo, 200 casos de asalto y 30 casos de abuso contra el personal de Australia – y eso es sólo en Nauru.
Subcontratista Wilson Seguridad ha sido, además, acusado de esposar a los niños, agresión a los solicitantes de asilo y mucho, mucho más.
Un informe del Senado de Australia sobre los abusos en el centro de detención de solicitantes de asilo Nauru hizo una visión desalentadora, proporcionando pruebas de que podría ser utilizado en contra de los contratistas.
En términos puramente comerciales, los centros de detención pueden caracterizarse como el “producto” final de una cadena de suministros de lo que muchos aseguran es una actividad ilegal que comienza con la Armada y de Aduanas de Australia barcos highjacking en los mares abiertos, secuestrando a sus pasajeros, a continuación, encarcelarlos en el gulag. Como tal, de amplio espectro y Seguridad Wilson comparten la responsabilidad de lo que ha sucedido (esta última ya ha admitido a decenas de casos de abuso).
relacionados
DDHH alerta sobre deportación de niños refugiados en Australia a un …
Ferrovial adquiere la australiana Broadspectrum | Economía | EL PAÍS
Australia envía a sus refugiados a Nauru, una isla a 4.000 kilómetros
Feb 13, 2016 – Destino Nauru, una isla que, con soberanía propia, se coloca como el … tipo de abusos a los inmigrantes, incluidas agresiones sexuales a los niños. … en riesgo de contravenir la convención contra la tortura y el trato cruel”.

original text in English from undercoverinfo. with thanks
Spanish firm managing Australia’s offshore ‘political prisoners’ could face ‘crimes against humanity’ charges
Leading legal experts have advised Ferrovial, the Spanish multinational company, that it could face prosecution for ‘crimes against humanity’ for its management of Australia’s offshore refugee and asylum-seekers detention facilities on Nauru and Manus Island (Papua New Guinea).
Ferrovial has been warned by legal experts at the prestigious Stanford Law School (USA) that its directors could face prosecution and its financial backers be held liable, with damages running into millions of dollars.
Earlier this year, the PNG Supreme Court ruled that the detention by Australia of refugees on Manus Island is illegal. According to the asylum seekers at Manus, following the Rudd government’s announcement in 2013 that no asylum seeker arriving by boat would be settled in Australia, they were forcibly deported to PNG by the Australian Government.
They also claim that their detention on Manus Island constitutes arbitrary and indefinite detention, which is illegal under international law. Their allegations of misconduct include negligence relating to duty of care contributing to the death of Reza Berati, who was killed during a riot at the centre in February 2014.The PNG supreme court stated in its judgment that it had been “the joint efforts of the Australian and PNG governments” that brought the asylum seekers to PNG and kept them at the Manus Island processing centre “against their will”, and that their detention had been illegal from its inception. PNG lawyer Ben Lomai is seeking around A$110m in compensation for the detainees.
A legal firm in Australia has also instigated prosecution for ‘crimes against humanity’ against the Australian government in the High Court. There are also four submissions under examination in the International Criminal Court, accusing named Australian government ministers of being guilty of similar crimes.
This latest move suggests that “Individual officers at Ferrovial might be exposed to criminal liability for crimes against humanity under the Rome Statute,” said Diala Shamas, a clinical supervising attorney at the International Human Rights and Conflict Resolution Clinic at Stanford Law School.
Widespread abuse
Currently there are 843 men held on Manus Island, and 466 people, including 50 children, in the Nauru detention centre. Most have been there for three years.
There has been a documented 300 cases of children committing or threatening self-harm, 67 cases of child abuse, 33 cases of rape or sexual assault of asylum seekers, 200 cases of assault and 30 cases of abuse against Australian staff – and that’s just on Nauru.
Sub-contractor Wilson Security has been additionally accused of handcuffing children, assaulting asylum seekers and much, much more.
An Australian Senate report into abuse at the Nauru asylum-seeker detention centre made grim reading, providing evidence that could be used against the contractors.
In purely business terms, the detention centres can be characterised as the end ‘product’ in a supply-chain of what many would argue is illegal activity that begins with the Australian Navy & Customs highjacking boats on the open seas, kidnapping their passengers, then imprisoning them on the gulag. As such, Broadspectrum and Wilson Security share responsibility for what has happened (the latter company has already admitted to scores of cases of abuse).