#DefendAfrin: Llamamiento urgente para la movilización…..11 de marzo de 2018
comparte por favor esta información!
Escrito por Enough is Enough traduccion Google
Este es el mensaje que Jacopo, editor del portal https://www.infoaut.org con sede en el cantón de Afrin desde el comienzo de la agresión turco-jihadista, nos entregó hace poco tiempo. Un llamado urgente para movilizar y romper el silencio frente al empeoramiento de la situación en Afrin.
En las últimas horas, la situación en Afrin se volvió más crítica: el ejército turco invasor y sus pandillas jihadistas aliadas se acercaron a la ciudad desde varios lados, en particular desde el eje de Shera. Están a una distancia de 2,5 km y amenazan directamente a la ciudad.
La situación dentro de Afrin es la que continúa en estos días, luego la alta densidad de personas, muchos refugiados de las aldeas que encontraron aquí refugio de la guerra y los bombardeos, falta de agua, porque cuando los jihadistas y el ejército turco capturaron la presa Meidanki, cortaron el suministro y bombardearon las estaciones de bombeo en otras aldeas.
También faltan algunas necesidades básicas. Ahora el riesgo concreto es que en las próximas horas habría una situación cada vez más crítica y que atacarían la ciudad; incluso ahora hay artillería y bombardeos aéreos en las áreas periféricas de la ciudad.
El Tev Dem pidió una movilización general, un levantamiento en cada lugar y plaza del mundo para defender a Afrin, detener el proyecto de limpieza étnica que Erdogan y los jihadistas quieren implementar sobre la población de Afrin, solicitar una zona de exclusión aérea para detener los bombardeos aéreos, que también son los que producen una gran cantidad de bajas civiles; si se intensificaran aún más y llegaran al centro de la ciudad, seguramente perpetrarían una masacre.
Estas acciones ya están teniendo lugar en muchas ciudades europeas, y en Bashur, también.
Lo que se debe hacer ahora es romper el silencio de la comunidad internacional, que en realidad se está confabulando con este plan; esto es lo que se pide que se haga a todos los pueblos del mundo para apoyar a Afrin y su población, apoyar la revolución en el norte de Siria, y luego la esperanza y el ejemplo de la revolución de nuestro siglo para una democracia libre y democrática sociedad donde muchos pueblos diferentes pueden vivir juntos, que también representa una propuesta de paz para Siria.
Un levantamiento para defender a Afrin, pero también para defender una esperanza para toda la humanidad.
see also… When #Afrin falls it will be too late! .. Direct Action Resistance Called against Fascism
y de Kurdis Kat
L’exèrcit turc és a 2 km de la ciutat d’Efrîn
Les forces ocupants turques, amb mercenaris auxiliars sirians, han avançat sobre la ciutat d’Efrîn. Les seves forces aèries continuen atacant impunement territori sirià sense cap oposició per part del govern d’Àssad, col·laborador necessari en l’entrega del seu propi territori, i de Rússia, còmplice directe. L’Observatori Sirià pels Drets Humans han confirmat que les forces d’Erdogan són a l’entrada de la ciutat.
Erdogan ja ha anunciat una neteja ètnica a tot el cantó per tal d’expulsar la població autòctona i substituir-la per àrabs i turcmans actualment refugiats a Turquia.
Les forces turques han avançat pel nord obligant a les milicies kurdes a replegar-se per evitar que quedés tallada l’única d’evacuació, pel sud, cap a Alep.
see also… When #Afrin falls it will be too late! .. Direct Action Resistance Called against Fascism
lo mismo en inglés
The Turkish occupying forces, with Syrian auxiliary mercenaries,
Their air forces, thousands of tanks and heavy artillery from all sides continue to attack with impunity Syrian territory without any opposition from the government of Àssad, a necessary collaborator in the delivery of their own territory, and Russia, a direct accomplice. 
The Syrian Observatory for Human Rights has confirmed that Erdogan’s forces are at the entrance to the city.
Erdogan has already announced an ethnic cleansing throughout the area in order to expel the native population and replace it with Arabs and Turkmans currently refugees in Turkey.
The Turkish forces have advanced northward by forcing the Kurdish militias to retreat to prevent the only evacuation being cut off, on the south, into Aleppo.
The Free 