from thefreeonline on 14 January 2023. at The Russian Reader by Politzek-Info (Telegram), Translated by Hecksinductionhour
News and views from (the) other Russia
An unexpected twist in the Vsevolod Korolev case
On January 12, Peterburg’s Vyborg District Court held a hearing on the merits of the criminal case against Petersburg documentary filmmaker Vsevolod Korolev.
At today’s hearing, the complainant and prosecution witness Mikhail Baranov was cross-examined. It was Baranov who had requested that law enforcement agencies file criminal charges against Korolev.
Vsevolod Korolev was initiated on July 11, 2022// Всеволода Королёва было возбуждено 11 июля 2022
Baranov unexpectedly changed his initial testimony, telling the court that he considered the posts by the accused “an expression of free speech,” and that he himself had “liked” Korolev’s posts to give them more publicity.
The prosecution witness also said that the police had come to his home, and that he had been questioned at the police department about that very same “like.” It was only after this interaction that Baranov had filed the complaint, asking the authorities to determine whether Korolev’s posts constituted “disseminating fake news about the army.”
However, the interrogation record in the case file paints a different picture: according to it, Baranov had gone to the police himself. Korolev’s posts had, allegedly, angered him. Today, at the trial, Baranov said that he could not remember what his emotions were at the time, and that his opinion could have changed.
Source: Politzek-Info (Telegram), 12 January 2023. Photo by Valentin Nikitchenko. Translated by Hecksinductionhour
29 July 2022
Vsevolod Korolev, a St. Petersburg poet and documentary filmmaker remanded in custody on charges of spreading ‘fake news’ about the Russian army, is a political prisoner. Until his arrest, Vsevolod Korolev supported people subjected to repression for anti-war statements: he made a documentary about those prosecuted and he called the war a war
Source: Political Prisoners. Memorial
The human rights project, ‘Political Prisoners. Memorial,’ considers Vsevolod Korolev a political prisoner in line with international standards. He is being prosecuted for posts on social networks. Korolev’s criminal prosecution violates his constitutional right to freedom of expression. His prosecution is intended to silence voices in Russia that oppose the war against Ukraine and to intimidate civil society.
We demand the immediate release of Vsevolod Korolev and the termination of all criminal prosecutions under the unconstitutional Article 207.3 of the Russian Criminal Code.
Who is Vsevolod Korolev and what are the charges against him?
Vsevolod Korolev, 34, is from St. Petersburg and in recent years he has been active in the city’s volunteer movement and engaged in civic activism. Korolev has worked as a volunteer with the Perspectives Charitable Foundation and the St. Petersburg Observers movement (which organizes independent election observation).
After the start of the full-scale Russian invasion of Ukraine in February 2022, Korolev became very active in the anti-war movement.
On his social media pages he wrote about the crimes of the Russian military, attended the trials of those arrested on charges related to the war, collected donations of food and other necessities for those held on remand, and made documentary films about what was happening.
For example, he made films about the prosecutions for ‘anti-war’ activities of the artist Sasha Skochilenko and the journalist Maria Ponomarenko.
December 15, 2022.. The first session on the merits in the case of the artist Sasha Skochilenko. // Новость15 декабря 2022 Как прошло первое заседание по существу по делу художницы Саши Скочиленко. Главное
On 11 July 2022, a criminal case was opened against Vsevolod Korolev on suspicion of disseminating information known to be false about the use of the Russian armed forces. The next day his apartment was searched and he was detained.
Korolev is accused of making posts in March and April 2022 on the VK social media site about the crimes of the Russian military in Bucha and Borodyanka near Kiev and about the shelling of Donetsk. Korolev subsequently confirmed he had made posts about the war in Ukraine, but maintained they contained no lies.
Korolev understood the risks of speaking out freely. ‘I refuse to not say the truth about things,’ he wrote on his social networks.
On 13 July, a St. Petersburg court remanded Korolev in custody, even though he has had his thyroid removed and needs regular medical examinations.
Korolev faces up to 10 years in prison if convicted.
Why do we consider Vsevolod Korolev a political prisoner?
Article 207.3 of the Russian Criminal Code criminalising dissemination of information known to be false about the actions of the Russian army contradicts the Russian Constitution, Russia’s international obligations and fundamental principles of law.
January 12, 2023 In St. Petersburg, a regular meeting was held in the case of Vsevolod Korolev accused of military “fakes”. The first witnesses appeared at the trial //Новость 12 января 2023 В Петербурге прошло очередное заседание по делу обвиняемого в военных «фейках» Всеволода Королева. На суде выступили первые свидетели
In particular, Article 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights states: ‘Everyone shall have the right to freedom of expression.’ Restrictions on the exercise of these rights ‘shall only be such as are provided by law and are necessary:
- (a) For respect of the rights or reputations of others;
- (b) For the protection of national security or of public order (ordre public), or of public health or morals.’
Such norms are also contained in Article 29 of the Russian Constitution. The restrictions on freedom of expression introduced by Article 207.3 of the Russian Criminal Code serve none of these purposes and are a form of censorship.
This is all the more so given that, in the course of an armed conflict, it is not always possible to establish the accuracy of statements made by the parties to the conflict, and the Russian authorities hold simply that official reports by the Russian Ministry of Defence should be considered reliable.
January 12, 2023 A witness in the case of Victoria Petrova, accused of “military fakes”, said that he did not remember how he found the girl’s page on VKontakte and what he considered “fakes” // Свидетель по делу Виктории Петровой, обвиняемой в «военных фейках», рассказал, что не помнит, как нашел страницу девушки во «ВКонтакте» и что посчитал «фейками»
Article 207.3 of the Russian Criminal Code was specifically created as an instrument for the prosecution of critics of the Russian authorities and criminalizes any statements about the use of the Russian armed forces abroad.
This has already been confirmed in practice. Under this article, people are more often prosecuted not even for statements of fact but for expressing their opinions and personal attitudes.
At the same time, the prosecuting authorities ascribe to many of those prosecuted, like Vsevolod Korolev, the subjective motive of ‘political hatred,’ which significantly increases the potential penalty.
A more detailed description of this case and the position of the Human Rights Project can be found on our Telegram channel.
A full list of political prisoners in Russia can be found on our temporary website.
Recognition of an individual as a political prisoner does not imply the ‘Political Prisoners. Memorial’ project agrees with, or approves of, their views, statements, or actions.
How can you help?
You can send letters to the following address:
In Russian: 196655, г. Санкт-Петербург, г. Колпино, ул. Колпинская, д. 9, ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по СПб и ЛО, Королёву Всеволоду Анатольевичу 1987 г. р.
In English: Vsevolod Anatolievich Korolev (dob 1987), Remand Prison No. 1 of the Federal Penitentiary Service of Russia for St. Petersburg and Leningrad Region, 9 Kolpinskaya Street, Kolpino, St. Petersburg, 196655, Russia.
Electronic mail can be sent via FederalPenitentiaryService-Letter and Zonatelekom.
You can donate to support all political prisoners via the PayPal (email@example.com) or YooMoney accounts of the Union of Solidarity with Political Prisoners.
Translated by Rights in Russia
Source: “‘Political Prisoners. Memorial’: St. Petersburg poet and documentary filmmaker Vsevolod Korolev is a political prisoner,” Rights in Russia, 10 October 2022.
As I have pointed out in previous posts on Russian anti-war protesters and political prisoners, Russian remand prisons and penal colonies only accept letters written in Russian, and the federal penitentiary service’s FSIN-Pismo service and Zonatelekom are only accessible to residents of the Russian Federation. It’s also almost a certainty that YooMoney, another Russia-based service, will not accept money from non-Russian bank cards. ||| TRR
One thought on “Support filmmaker on trial for a “seditious ” LIKE – Accuser backs down in Case of jailed Russian Anti-War Activist Vsevolod Korolev”