Diez años después de la Revuelta inspiradora en Grecia

   

“[…] Cuando llegaron a Patission y se encontraron en las afueras de la histórica puerta de la Politécnica, la que había sido atacada por los tanques en 1973, cortaron la avenida sin preguntarnos qué hacer y, a continuación, corearon el típico eslogan “Batsi, gourounya, dolofoni!” – “¡maderos, cerdos, asesinos!”. Al presenciar esta escena, me sentí extasiado. Comprendí en este momento que el avión de la insurrección había despegado. Era más grande que nosotros. No digo que nos hubiera superado, aunque muchos de sus participantes sí lo creen así. Quizás les había superado a ellos porque pensaban que jamás iba a pasar algo semejante. Lo que la insurrección consiguió es que se superaran las ideas pesimistas que pensaban que algo así jamás podía pasar” – Maderos, cerdos, asesinos. Crónica del Diciembre Griego (Editorial Klinamen, 2011)

Este mes se cumple el décimo aniversario de la Revuelta en Grecia de 2008, también conocida como el Diciembre Griego, un masivo conflicto social iniciado abiertamente el sábado 6 de diciembre de 2008 a raíz de la muerte, por el disparo de un policía, de un adolescente de 15 años llamado Alexandros (Alexis) Grigorópulos en las calles de Exárchia, un céntrico y degradado barrio de Atenas con una fortísima presencia de anarquistas. Continue reading “Diez años después de la Revuelta inspiradora en Grecia”

Spain: A Insumisa social centre evicted

Spain: A Insumisa social centre evicted

World,

Last Wednesday, the municipal police have evicted the A Insumisa social centre in Galician city A Coruña. The space originally belonged to the Ministry of Defense until, after more than 15 years of abandonment, it was ceded to the city council. In November 2016, it was reclaimed by residents of A Coruña and since then it has been carrying out a range of social and cultural activities organized through open assemblies.

After it was occupied and set up as a social centre, the city council came up with their own proposal to turn the space to a cultural project similar to the one already set up by the citizens: except that it was to be managed by the council. The council’s proposal was rejected by the local residents and participants of A Insumisa, who defended the local self-managed project that already worked well without the intervention of the town hall and without public funding. After this defeat, the city council initiated the eviction process, which was finalised last Wednesday.

On Wednesday morning, fifteen hours after the deadline for the eviction, the local police turned up at the door, and were met with locals gathered outside to defend the space. During the eviction there have been police charges that have resulted in several people being injured, some with blows to the head. The police also used tear gas.

Two women climbed the roof of the Insumisa and resisted police attempts to take them down while the solidarity gathering remained at the doors. Continue reading “Spain: A Insumisa social centre evicted”

La policía desaloja Sol //Cops evict Sol Square 4 times

por tercera vez consecutiva y hay 8 nuevos detenidos

Los ochos detenidos se suman a las 18 realizadas en el primer día y a las dos de ayer, todas ellas por desobediencia y atentado a agentes de la autoridad.En total, en estos tres días la Policía Nacional ha detenido a 28 personas durante los desalojos de estos días en Madrid.

The eight prisoners are added to the 18 held on the first day and two of yesterday, all of them for disobedience and attack on Authority. in total, these three days, the National Police have arrested 28 people during evictions these days in Madrid.

La Policía ha desalojado por tercera noche consecutiva a los ‘indignados’ que han decidido Continue reading “La policía desaloja Sol //Cops evict Sol Square 4 times”

%d bloggers like this: