Turkey’s genocidal wars are never televised – / Eng.Esp

by Leandro Albani on Tercer mundo at latinta.com. translation thefreeonline

The Ankara government continues to bomb the Kurdish regions of Syria and Iraq. Impunity is Recep Tayyip Erdogan’s main ally in committing mass murders of civilians.

The figure released last week by the NGO Save the Children was erased by the daily news maelstrom and, also, because very few people are interested in knowing it. According to the international institution, in August alone, 40 boys and girls were killed or injured in Rojava (Syrian Kurdistan) as a result of the permanent bombardments launched by the Turkish state in that autonomous region.

see also.. Turkey bombs UN Youth Center in Rojava, murders 4 Kurdish girls playing volleyball + 100’s more depraved crimes

On Friday, August 26, Save the Children reported that at least two children were injured that day in an attack in Tal Rifat, northern Syria, the latest victims of an upsurge in violence that has killed at least 13 children. and girls, and injured 27 others in August.

The head of the NGO’s Interim Response, Beat Rohr, stated that they are dismayed “by this latest escalation of violence, which clearly shows that children in Syria are still not safe. Children should never have to worry about being attacked, whether at home, in a market or when out to play. And yet, that is precisely what children across northern Syria are facing, almost 12 years after the start of the conflict.”


The ongoing massacre that has been committed for months in Rojava is hardly publicized.

The Turkish president, Recep Tayyip Erdogan, announced months ago an open military invasion against that area, but his Russian, American and Iranian “partners” – all three with a presence in Syrian territory – denied the possibility. What they did enable was greater impunity for Erdogan to order drone strikes over Rojava.

For weeks, the attacks have been almost daily and mainly target the residents of cities such as Manbij, Kobane and Ayn Issa.

The objective of the Turkish president is multiple. On the one hand, his administration has already demonstrated his congenital hatred towards the Kurdish people, whom he seeks to exterminate as quickly as possible.

In turn, he intends to extend Turkish territorial power in Syria, in line with his neo-Ottoman aspirations: Ankara illegally occupies the Kurdish canton of Afrin and the cities of Al Bab, Serêkaniyê, Azaz and Girê Spî. On the other hand, Erdogan is desperately trying to inflate nationalist sentiments in his country, with an eye on the 2023 presidential elections, in which his continuity is at risk.

Finally, Erdogan and the so-called “Turkish deep state” unceremoniously reject the project of democracy, autonomy and liberation in Rojava, which has been in place since 2012, when the Kurdish, Armenian, Arab and Assyrian peoples, among others, broke the chains that tied them to the Syrian regime led by Bashar Al Assad.

Imagen: Ain Issa bajo bombardeos turcos / ANF

Although the United Nations (UN) warned on several occasions that genocide could be committed in Rojava due to Turkish attacks, these warnings were also “erased” from the international agendas that are so concerned about the war in Ukraine. It is not new or surprising.

Turkey is the second largest army in the North Atlantic Treaty Organization (NATO) and a compulsive supplier of Bayraktar military drones, especially to the kyiv government.

The United States and Russia have been pushing for years to position Turkey in their fields of control and influence, and President Erdogan takes advantage of this all the time.

Moscow, which controls the airspace in Rojava, and Washington, with its military presence on the ground, turn a blind eye to the Turkish bombing of the civilian population in the region.


In Bashur (Iraqi Kurdistan), the Turkish state is also deploying a military invasion that combines ground troops, drone attacks and the use of chemical weapons.

Silence is Erdogan’s greatest ally in this war. His objective is to defeat the guerrillas of the Kurdistan Workers’ Party (PKK), something that Ankara is determined to achieve, but hits an iron wall made up of Kurdish fighters and impregnable mountains, the natural allies of the insurgency.

Not being able to make much progress in the illegal occupation of Bashur areas, Turkey is stepping up attacks against civilians.


Last Monday, a Turkish drone bombed the Makhmur refugee camp, located in Bashur, where around 12,000 people have lived for several years, most of them forcibly displaced from Bakur (Turkish Kurdistan). Abu Zêyd Ebdullah Ubêyd, a resident of the camp, was injured in the attack and later died after being taken to Geyare hospital.

hioni

On the same day, Turkey bombed the village of Behreva in Shengal, the Yezidi-majority region of northern Iraq, leaving several wounded. For these attacks, Ankara has the open support of the Democratic Party of Kurdistan (KDP), which heads Bashur’s semi-autonomous government, and also the inaction of the central government in Baghdad.

It is curious how the big international media networks these days broadcast the strong protests in Iraq, after the resignation of the Shiite religious leader, Muqtada Al-Sadr, from political activity, but they are not able to point their cameras towards the mountains of Bashur, where Turkey tries to apply a scorched earth policy.

In a recently published article, Devriş Çimen – representative in Europe of the Peoples’ Democratic Party of Turkey, made up of the Kurdish movement and leftist and progressive groups – wrote:

“Democracy, women’s emancipation, ecology, participation People’s rights and freedom are universal values ​​that the Kurdish freedom movement has been defending for years. Our organization seeks a democratic alternative to the authoritarian regimes in the Middle East that undermine all freedoms. Western governments cite many of these values ​​in the name of their support for Ukraine against Russian invasion. But when it comes to the Kurds, the West is ready to throw away its principles and throw the Kurds to the wolves.”

Devriş Çimen’s words synthesize exactly how the international powers consider the Kurdish people, the largest in the world that continues to suffer from the colonization imposed by Turkey, Syria, Iraq and Iran, but also from the great political players on the pragmatic world board.

Original source: https://latinta.com.ar/2022/08/guerras-turquia/

Las guerras de Turquía que nunca serán televisadas

Por Leandro Albani | 02/09/2022 | Palestina y Oriente Próximo

El gobierno de Ankara continúa bombardeando las regiones kurdas de Siria e Irak. La impunidad es la principal aliada de Recep Tayyip Erdogan para cometer asesinatos masivos de civiles.

La cifra difundida la semana pasada por la ONG Save the Children fue borrada por la vorágine noticiosa de todos los días y, también, porque a muy pocas personas les interesa que se conozca. Según la institución internacional, solo en agosto, 40 niños y niñas fueron asesinadas o heridas en Rojava (Kurdistán sirio) como consecuencia de los bombardeos permanentes lanzados por el Estado turco en esa región autónoma.

El viernes 26 de agosto, Save the Children informó que al menos dos niños resultaron heridos ese día en un atentado en Tal Rifat, en el norte de Siria, las últimas víctimas de un recrudecimiento de la violencia que causó la muerte de al menos 13 niños y niñas, e hirió a otras 27 en agosto.

El titular de Respuesta Interina de la ONG, Beat Rohr, declaró que están consternados “por esta última escalada de violencia, que muestra claramente que los niños en Siria todavía no están seguros. Los niños nunca deberían tener que preocuparse por ser atacados, ya sea en casa, en un mercado o cuando salen a jugar. Y, sin embargo, eso es precisamente lo que afrontan los niños de todo el norte de Siria, casi 12 años después del inicio del conflicto”.

***

La masacre continuada que desde hace meses se comete en Rojava apenas tiene difusión. El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, anunció meses atrás una invasión militar abierta contra esa zona, pero sus “socios” rusos, estadounidenses e iraníes –los tres con presencia en territorio sirio- le negaron la posibilidad. Lo que sí habilitaron fue una mayor impunidad de Erdogan para ordenar bombardeos con drones sobre Rojava. Desde hace semanas, los ataques son casi diarios y apuntan, principalmente, a los y las pobladoras de ciudades como Manbij, Kobane y Ayn Issa.

El objetivo del mandatario turco es múltiple. Por un lado, su administración ya demostró su odio congénito hacia el pueblo kurdo, al cual busca exterminar con la mayor celeridad posible. A su vez, intenta extender el poder territorial turco en Siria, en consonancia con sus aspiraciones neo-otomanas: Ankara ocupa ilegalmente el cantón kurdo de Afrin y las ciudades de Al Bab, Serêkaniyê, Azaz y Girê Spî. Por otra parte, Erdogan intenta de forma desesperada inflar los sentimientos nacionalistas en su país, con la vista puesta en las elecciones presidenciales de 2023, en las que está en riesgo su continuidad. Por último, Erdogan y el denominado “Estado profundo turco” rechazan sin miramientos el proyecto de democracia, autonomía y liberación en Rojava, el cual está en pie desde 2012, cuando los pueblos kurdo, armenio, árabe y asirio, entre otros, rompieron las cadenas que los ataban al régimen sirio liderado por Bashar Al Assad.

Aunque la Organización de Naciones Unidas (ONU) alertó en varias ocasiones que en Rojava se puede cometer un genocidio debido a los ataques turcos, esas advertencias también quedaron “borradas” de las agendas internacionales que tanto se preocupan por la guerra en Ucrania. No es una novedad ni sorprendente. Turquía es el segundo ejército más importante de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y un proveedor compulsivo de drones militares Bayraktar, en especial, al gobierno de Kiev. Estados Unidos y Rusia desde hace años pujan por posicionar a Turquía en sus campos de control e influencia, y esto es aprovechado todo el tiempo por el presidente Erdogan. Moscú, que controla el espacio aéreo en Rojava, y Washington, con su presencia militar en el terreno, cierran los ojos frente a los bombardeos turcos contra la población civil de la región.

***

En Bashur (Kurdistán iraquí), el Estado turco también despliega una invasión militar que combina tropas terrestres, ataques con drones y la utilización de armas químicas. El silencio es el mayor aliado de Erdogan en esta guerra. Su objetivo es derrotar a las guerrillas del Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK), algo que Ankara se empecina en lograr, pero choca contra una férrea pared compuesta por combatientes kurdos y montañas inexpugnables, las aliadas naturales de la insurgencia.

Al no poder avanzar demasiado en la ocupación ilegal de zonas de Bashur, Turquía redobla los ataques contra civiles.


El lunes pasado, un dron turco bombardeó el campamento de refugiados y refugiadas de Makhmur, ubicado en Bashur, donde viven desde hace varios años alrededor de 12 mil personas, la mayoría desplazadas por la fuerza desde Bakur (Kurdistán turco). Abu Zêyd Ebdullah Ubêyd, residente del campamento, resultó herido en el ataque y luego falleció, tras ser trasladado al hospital Geyare.


El mismo día, Turquía bombardeó el pueblo de Behreva, en Shengal, la región de mayoría yezidí del norte de Irak, dejando como saldo varios heridos. Para estos ataques, Ankara cuenta con el apoyo abierto del Partido Democrático de Kurdistán (PDK), que encabeza el gobierno semi-autónomo de Bashur, y también con la inacción del gobierno central de Bagdad.

Resulta curioso cómo las grandes cadenas mediáticas internacionales difunden por estos días las fuertes protestas en Irak, luego de la renuncia a la actividad política del líder religioso chiíta, Muqtada Al-Sadr, pero no son capaces de apuntar sus cámaras hacia las montañas de Bashur, donde Turquía intenta aplicar una política de tierra arrasada.

En un artículo publicado recientemente, Devriş Çimen –representante en Europa del Partido Democrático de los Pueblos de Turquía, conformado por el movimiento kurdo y grupos de izquierda y progresistas- escribió: “La democracia, la emancipación de las mujeres, la ecología, la participación popular y la libertad son valores universales que el movimiento kurdo por la libertad viene defendiendo hace años.

Nuestra organización busca una alternativa democrática a los regímenes autoritarios de Oriente Medio que socavan todas las libertades. Los gobiernos occidentales citan muchos de estos valores en nombre de su respaldo a Ucrania contra la invasión rusa. Pero cuando se trata de los kurdos, Occidente está dispuesto a deshacerse de sus principios y echar a los kurdos a los lobos”.

Las palabras de Devriş Çimen sintetizan de forma exacta cómo los poderes internacionales consideran al pueblo kurdo, el más grande del mundo que continúa padeciendo la colonización impuesta por Turquía, Siria, Irak e Irán, pero también de los grandes jugadores políticos del pragmático tablero mundial.

Fuente original: https://latinta.com.ar/2022/08/guerras-turquia/

Posts Relacionados

Author: thefreeonline

The Free is a book and a blog. Download free E/book ...”the most detailed fictional treatment of the movement from a world recognizably like our own to an anarchist society that I have read...

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: